Pagina 15 van: Marktvisie nr.11 – 2019

MARKTVISIE 15

Over de grens

‘Duitserbetaaltgraag
voorkwaliteit’
Wie opgroeit in de Limburgse grensstreek, krijgt de Duitse taal van
kinds af aan met de paplepel ingegoten. Voor marktkooplui uit deze
regio die een sprong over de grens wagen, bestaat er nauwelijks een
taalbarrière. Vishandelaar Jaap de Volendammer, poelier Harry’s
Geflügel en bloemen- én plantenhandel Van de Ven staan al jaren
op weekmarkten in en om Aken.
Tekst: Jean van Pol

Limburgse marktkooplui in hun element bij oosterburen

E

Vishandelaar Jack Schilder uit Kerkrade constateert dat Duitse klanten over het algemeen wat formeler blijven.

15-16_marktkoopluioverdegrens.indd 15 23-10-19 15:39